<言語に興味のある方歓迎!>翻訳コーディネート業務

更新日:2022/10/27

【仙台】翻訳コーディネート業務

正社員

株式会社ダイテック

学術研究,専門・技術サービス業

社員の様子

言語に関する仕事をめざしている方歓迎します。
TOEIC750〜800点程度をお持ちの方、優遇します!
コーディネート経験のある方、Trados経験のある方も大歓迎です。 
英語に加えて他の言語(特に韓国語)に精通している方、優遇します!
情報整理・処理能力の高い方、大歓迎です!
根気や機転、探求心が求められる業務ですが、やりがい、達成感も大いに味わえます。お客様に喜んでいただけることは、何よりも大きなやりがいを感じます。
また、チャレンジ精神さえあれば、自身のスキルを向上させることもできる社風です。そんな当社でぜひ一緒に達成感を味わいませんか?

この企業・求人の特徴

アイコンの説明
  • シェアNo.1
  • 上場企業
  • 外資系企業
  • 業績の伸び
  • BtoB企業
  • 設立30年以上
  • 社員100名以上
  • 勤続年数10年以上
  • 女性社員30%以上
  • 中途入社50%以上
  • 高専出身者在籍
  • 転勤なし
  • 語学を活かせる
  • フレックス
  • テレワーク
  • 年収600万以上
  • 残業ほとんどなし
  • 完全週休2日
  • 土日祝休み
  • 休日120日以上
  • 社宅完備
  • 交通費全額支給
  • 働き方改革
  • 研修制度
  • 有給休暇
  • 社員食堂
  • LGBTQに配慮
  • 離職率10%未満
  • 産休・育休
  • 急募
  • リモート面接
  • U・Iターン
  • 職種未経験歓迎
  • 業界未経験歓迎

仕事内容

マニュアルの多言語展開コーディネート全般:※自分自身で翻訳する機会は少ないです
・顧客対応(窓口業務)、顧客指示・要望の聞き取り/把握、見積もり作成/交渉、スケジューリング
・顧客要望に応じた翻訳用データ作成、外部への発注手配、翻訳手配、翻訳チェック
・イラスト編集、DTP(データ編集)作業 等々
主に扱う言語:日⇒英、日⇒韓、日⇒中、英⇒欧(独仏伊) 
※すべての言語を理解できなくてもOKです

募集要項

対象となる方
【必須】
・TOEIC750点以上
・基礎的なPC操作、Word・Excel等の操作
・サーバ(クラウド等)の概念、ファイル管理等、データ・ファイルの知識(データ・ファイルの種類、テキスト置換等)
【歓迎】
英語スキルとともに、韓国語スキルを持った方
勤務地
株式会社ダイテック 仙台事業所
〒981-3133
宮城県仙台市泉区泉中央1-7-1 泉中央駅ビル4F
給与
基本給 181,000円 〜 300,000 円
雇用形態
正社員 ※試用期間2ヶ月
勤務時間
9:00 〜 18:00 / フレックスタイム制
◆コアタイム 10:00 ~ 15:00
◆フレキシブルタイム 8:00 ~ 10:00、15:00 ~ 20:00
※清算期間1ヶ月 
※清算期間中の総労働時間=該当月の所定労働日数×8時間
休憩時間 12:00 ~ 13:00
◆時間外労働時間有 15時間程度
◆固定残業無
待遇・福利厚生
・昇給年一回
・賞与あり / 年2回(過去実績2.2カ月)
・交通費支給あり(上限50,000円)
・社会保険完備(雇用・労災・健康・厚生年金)
・屋内禁煙
・家族手当・役職手当あり(会社規程どおり)
・外部の福利厚生サービスに加入
・採用地からの転任時に住宅手当あり(会社規程どおり)
【制度】
■資格取得支援制度
・TC技術検定:合格者には受験料返還
・TOEIC:入社後1回目については受験料返還
■研修制度
・新入社員研修、フォローアップ研修、リーダー研修、幹部研修、各種機械知識研修、他
■出産・育児支援制度
休日・休暇
日、祝日、その他 / 完全週休二日制
企業カレンダーあり(年末年始、GW、夏季休暇、慶弔休暇、原則土日祝休(祝日のある週の土曜は出勤の場合あり(有給奨励日))
選考プロセス
書類選考→ 一次選考(筆記試験、適性検査)→ 面接2回
募集人数
1人
連絡先
〒730-0044 広島市中区宝町4-28 大興ビル8F
大興グループ HRセンター 新藤
082-241-7874
saiyou@daikonet.co.jp